-os de volta. Karyl Vance entrou, agora um
lorde, com o pai morto sob o Dente Dourado. Sor Marq
Piper estava com ele, e trouxeram um Darry, filho de
Sor Raymun, um rapaz que não era mais velho que
Bran. Lorde Jonos Bracken chegou das ruínas da
Barreira de Pedra, carrancudo e fanfarrão, e ocupou um
lugar tão afastado de Tytos Blackwood quanto as mesas
permitiam.
Os senhores do Norte sentaram-se do lado oposto, com
Catelyn e Robb em frente ao irmão dela. Eram menos.
Grande-Jon sentou-se à esquerda de Robb, e em seguida
Theon Greyjoy; Galbart Glover e a Senhora Mormont
estavam à direita de Catelyn. Lorde Rickard Karstark,
desolado e de olhos vazios na sua dor, ocupou seu lugar
como um homem perdido num pesadelo, com a longa
barba por lavar e pentear. Deixara dois filhos mortos no
Bosque dos Murmúrios e não havia notícias do terceiro, o
mais velho, que liderara os lanceiros Karstark contra
Tywin Lannister no Ramo Verde.
A discussão prolongou-se noite dentro. Cada senhor
tinha direito a falar, e foi o que fizeram... e também
gritaram, e praguejaram, e argumentaram, e
lisonjearam, e brincaram, e regatearam, e bateram na
mesa com canecas de cerveja, e ameaçaram, e saíram, e
regressaram, mal-humorados ou sorrindo. Catelyn
permaneceu sentada ouvindo tudo.
Roose Bolton tinha reunido os restos de sua maltratada
tropa no início do talude. Sor Heiman Tallhart e Walder
Frey ainda mantinham as Gêmeas, o exército de Lorde
Tywin atravessara o Tridente e dirigia-se para
Harrenhal. E havia dois reis no reino. Dois reis e
nenhum acordo.
Muitos dos senhores vassalos queriam marchar sobre
Harrenhal de imediato, a fim de defrontar Lorde Tywin e
terminar com o poderio dos Lannister de uma vez por
todas. O jovem e temperamental Marq Piper sugeria, em
vez disso, um ataque a oeste contra Rochedo Casterly.
Outros ainda aconselhavam paciência. Correrrio estava
atravessado nas linhas de abastecimento dos Lannister,
fez notar Jason Mallister; que aguardassem o tempo
certo, negando a Lorde Tywin provisões e soldados
frescos, enquanto iam fortalecendo as defesas e
descansando as tropas fatigadas. Lorde Blackwood não
queria ouvir falar daquilo. Deveriam terminar o trabalho
que tinham começado no Bosque dos Murmúrios.
Marchar contra Harrenhal e trazer também para baixo o
exército de Roose Bolton. Àquilo que Blackwood
sugeria, Bracken opunha-se, como sempre; Lorde Jonos
Bracken pôs-se em pé a fim de insistir que deviam
declarar lealdade ao Rei Renly e ir para o sul juntar as
suas forças às dele.
- Renly não é o rei - disse Robb. Era a primeira vez que o
filho de Catelyn falava. Tal como o pai, sabia ouvir.
- Não pode pretender aderir a Joffrey, senhor - disse
Galbart Glover. - Ele ordenou a morte de seu pai.
- Isso faz dele um mal - respondeu Robb. - Não sei se faz
de Renly rei. Joffrey ainda é o filho legítimo mais velho
de Robert, por isso o trono é dele segundo todas as leis
do reino. Se ele morresse, e pretendo fazer com que
morra, tem um irmão mais novo. Tommen segue na linha
de sucessão a Joffrey.
- Tommen não é menos Lannister que o irmão - exclamou
Sor Marq Piper.
- E como diz - disse Robb, perturbado. - Mas, mesmo
assim, se nenhum deles for rei, como pode Lorde Renly
sê-lo? Ele é o irmão mais novo de Robert. Bran não
pode ser Senhor de Winter-fell antes de mim, e Renly
não pode ser rei antes de Lorde Stannis.
A Senhora Mormont concordou.
- Lorde Stannis tem a melhor pretensão.
- Renly foi coroado - disse Marq Piper, - Jardim de Cima
e Ponta Tempestade apoiam sua pretensão, e os de
Dorne não ficarão atrás. Se Winterfell e Correrrio
acrescentarem suas forças às dele, teremos cinco das sete
grandes casas atrás dele. Seis, se os Arryn se moverem!
Seis contra o Rochedo! Senhores, dentro de um ano
teremos todas as suas cabeças em lanças, a rainha e o rei
rapaz, Lorde Tywin, o Duende, o Regicida, Sor Kevan,
todosl Será isto que ganharemos se nos juntarmos ao Rei
Renly. Que tem Lorde Stannis contra isso para que
ponhamos tudo de lado?
- O direito - disse teimosamente Robb, Catelyn achou
que o filho soara estranhamente como o pai,
- Tem então tenção de nos declarar por Stannis? -
perguntou Edmure.
- Não sei - disse Robb. - Rezei para saber o que fazer,
mas os deuses não responderam. Os Lannister mataram
meu pai por traição, e sabemos que isso foi uma mentira,
mas se Joífrey for o rei de direito e lutarmos contra ele,
nós seremos traidores.
- O senhor meu pai aconselharia cautela - disse o idoso
Sor Stevron, com o sorriso de fuinha de um Frey. -
Esperem, deixem que esses dois reis joguem o seu jogo de
tronos. Quando terminarem de lutar, podemos dobrar os
joelhos ao vencedor, ou podemos nos opor a ele, con-
forme seja a nossa escolha. Com Renly armando-se, é
provável que Lorde Tywin acolha bem uma trégua... e a
devolução em bom estado de seu filho. Nobres senhores,
permitam-me que vá conferenciar com ele em Harrenhal
e nos arranje bons termos e resgates...
Um rugido de afronta afogou a sua voz.
- Covarde! - trovejou Grande-Jon.
- Suplicar por u